Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Cheiron Vet Horse Health Academy
dr. vet. Philipp Scholz
Rua de Sant’Ana á Lapa 17 / 2°
1200-796 Lissabon, Portugal
📧 [email protected]

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Av. D. Carlos I, 134, 1º
1200-651 Lisboa, Portugal
📧 [email protected]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze (DSGVO und portugiesisches Datenschutzgesetz – Gesetz Nr. 58/2019). Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Erhebung personenbezogener Daten über die Website

a) Formulare & E-Mail (Kajabi)

Wenn Sie sich über unsere Website für Newsletter, kostenlose Materialien (z. B. E-Books, Artikel, Webinare) oder Kurse anmelden, erheben wir:

  • Vor- und Nachname (sofern angegeben)

  • E-Mail-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

  • IP-Adresse (Nachweis im Double-Opt-in-Verfahren)

Diese Daten werden ausschließlich für die Zusendung der angeforderten Inhalte und Informationen sowie für E-Mail-Marketing genutzt.
Dazu verwenden wir die Plattform Kajabi LLC, 17100 Laguna Canyon Road, Suite 100, Irvine, CA 92618, USA.

Kajabi ist nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert und gewährleistet damit ein angemessenes Datenschutzniveau. Weitere Informationen: https://kajabi.com/policies/privacy.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

b) Tracking (Google Analytics, Meta Pixel, Cookies)

Wir setzen auf unserer Website Cookies sowie Tracking-Tools ein, um das Nutzerverhalten auszuwerten und unsere Angebote zu optimieren.

  • Google Analytics: Anbieter ist Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Verarbeitung kann auch in den USA erfolgen.

  • Meta Pixel (Facebook Pixel): Anbieter ist Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Beide Dienste sind nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert.

Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie eingewilligt haben (Cookie-Banner).
Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browser-Einstellungen löschen oder blockieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

c) Zahlungen (Stripe, PayPal, Kajabi Payments)

Wenn Sie kostenpflichtige Angebote erwerben, werden Zahlungsdaten verarbeitet.

  • Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland

  • PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg

  • Kajabi Payments (Stripe als Abwickler, USA)

Wir erhalten keine vollständigen Kreditkartendaten. Die Zahlungsabwicklung erfolgt direkt über die genannten Anbieter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4. Minderjährige

Unsere Angebote richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
Sollten wir Kenntnis davon erhalten, dass personenbezogene Daten von Kindern ohne Zustimmung der Eltern oder Sorgeberechtigten verarbeitet wurden, löschen wir diese unverzüglich.

5. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Widerruf Ihrer Einwilligung oder Abmeldung vom Newsletter werden Ihre Daten unverzüglich gelöscht, soweit keine rechtlichen Pflichten (z. B. steuerliche Nachweise) entgegenstehen.

6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich an Dienstleister, die für die Vertragserfüllung oder technische Abläufe notwendig sind (z. B. Kajabi, Stripe, PayPal, IT- und Hosting-Dienstleister). Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

7. Übermittlungen in Drittländer

Ihre Daten können in die USA übertragen werden (z. B. bei Nutzung von Kajabi, Stripe, Google, Meta).
Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des EU–US Data Privacy Frameworks oder geeigneter Standardvertragsklauseln, die ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen.

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen.

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen lassen.

  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): jederzeit mit Wirkung für die Zukunft.

  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): gegen die Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken jederzeit möglich.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in Portugal die CNPD, Sie können sich aber auch an die Behörde in Ihrem Wohnsitzland wenden.

9. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für die Inhalte und Datenschutzpraktiken dieser Anbieter sind ausschließlich diese selbst verantwortlich. Bitte prüfen Sie die jeweiligen Datenschutzerklärungen.

11. Unternehmensübertragungen

Im Falle einer Fusion, eines Verkaufs von Unternehmensteilen oder einer Übernahme können personenbezogene Daten im Rahmen der Übertragung von Unternehmenswerten an Dritte weitergegeben werden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Maßgeblich ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Version.